-
1 ultrasonic source
-
2 ultrasonic tool
-
3 ultrasonic tool
1) Геофизика: ультразвуковой источник, ультразвуковой метод2) Автоматика: волновод, концентратор (при ультразвуковой обработке)3) Макаров: концентратор при ультразвуковой обработке -
4 ultrasonic source
1) Медицина: источник ультразвука2) Геофизика: ультразвуковой источник3) Макаров: излучатель ультразвука, ультразвуковой излучатель -
5 ultrasonic flowmeter
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ультразвуковой скважинный дебитомер
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic flowmeter
-
6 ultrasonic nebulizer
ультразвуковой распылитель
Распылитель, в котором аэрозоль генерируется ультразвуком.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
3.3.24 ультразвуковой распылитель (ultrasonic nebulizer): Распылитель, в котором аэрозоль образуется в результате подачи потока жидкости на пластину, вибрирующую с ультразвуковой частотой.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15202-3-2008: Воздух рабочей зоны. Определение металлов и металлоидов в твердых частицах аэрозоля методом атомной эмиссионной спектрометрии с индуктивно связанной плазмой. Часть 3. Анализ оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic nebulizer
-
7 transducteur ultra-sonique
ультразвуковой преобразователь расхода
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
27. Ультразвуковой преобразователь расхода
D. Ultraschall-Durch-flußgeber
E. Ultrasonic flow transducer
F. Transducteur ultra-sonique
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transducteur ultra-sonique
-
8 débitmètre ultra-sonique
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre ultra-sonique
-
9 Ultraschall-Durchflußmeßgerät
ультразвуковой расходомер
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät
E. Ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique
Акустический расходомер, в котором используются звуковые колебания частотой свыше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Durchflußmeßgerät
-
10 ultrasonic flow transducer
ультразвуковой преобразователь расхода
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2•104 Гц.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
27. Ультразвуковой преобразователь расхода
D. Ultraschall-Durch-flußgeber
E. Ultrasonic flow transducer
F. Transducteur ultra-sonique
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ultrasonic flow transducer
-
11 Ultraschall-Durch-flußgeber
27. Ультразвуковой преобразователь расхода
D. Ultraschall-Durch-flußgeber
E. Ultrasonic flow transducer
F. Transducteur ultra-sonique
Акустический преобразователь расхода, в котором частота звуковых колебаний выше 2 × 104 Гц
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Durch-flußgeber
-
12 débitmètre ultra-sonique á principe de Doppler
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > débitmètre ultra-sonique á principe de Doppler
-
13 Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
-
14 Doppler ultrasonic flowmeter
допплеровский ультразвуковой расходомер
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа).
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
88. Допплеровский ультразвуковой расходомер
D. Ultraschall-Durchflußmeßgerät nach dem Doppler-Prinzip
E. Doppler ultrasonic flowmeter
F. Débitmètre ultra-sonique à principe de Doppler
Ультразвуковой расходомер, принцип действия которого основан на зависимости допплеровской разности частот, возникающей при отражении ультразвуковых колебаний частицами потока, от расхода жидкости (газа)
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Doppler ultrasonic flowmeter
-
15 Ultraschallgeber
сущ.1) тех. ультразвуковой датчик2) стр. ультразвуковой излучатель3) радио. датчик ультразвука4) электр. излучатель ультразвука, источник ультразвука -
16 Ultraschallgenerator
сущ.2) стр. ультразвуковой излучатель3) электр. излучатель ультразвука, источник ультразвука, ультразвуковой генераторУниверсальный немецко-русский словарь > Ultraschallgenerator
-
17 Ultraschallgeber
(m)источник ультразвуковых колебанийультразвуковой измерительный преобразователь, ультразвуковой датчикDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Ultraschallgeber
-
18 émetteur
m1. пеоедатчик; датчик 2. излучатель; излучающее устройствоémetteur à carte-programme — передатчик [трансмиттер] программы, записанной на перфокартеémetteur d'onde — волноизлучатель (напр. ультразвуковой установки) -
19 transducer
[trænz'djuːsə]2) Медицина: трансдуцер, передатчик (в физиологии)3) Техника: излучатель, измерительный преобразователь, первичный измерительный преобразователь, трансдуктор, ПЭП, пъезоэлектрический преобразователь (Относится к ультразвуковой дефектоскопии), преобразователь (измерительного типа)4) Железнодорожный термин: трансдьюсер, преобразователь (давления, силы и ускорения)6) Физиология: передатчик7) Электроника: преобразователь8) Иммунология: клетка-трансдуктор (клетка, передающая активирующий сигнал другой клетке)9) Холодильная техника: датчик (напр. давления)10) Бурение: излучатель ультразвукового дефектоскопа, трансформатор-передатчик, щуп11) Автоматика: (измерительный) преобразователь12) Авиационная медицина: преобразователь (физиологических показателей в электрические сигналы)13) Макаров: электрический преобразователь, датчик (преобразователь), датчик (преобразователь контролируемой величины в сигнал), вибратор (преобразователь электрического сигнала в механические колебания или наоборот)14) Безопасность: чувствительный элемент датчика15) Газовые турбины: тензодатчик16) Hi-Fi. преобразователь (прибор, преобразующий один вид энергии в другой. Микрофоны, громкоговорители и звукосниматели - это разновидности электроакустических преобразователей)17) Общая лексика: источник звука (в эхолоте) -
20 Ultraschallquarz
сущ.электр. кварцевый источник ультразвука, ультразвуковой кварц
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ультразвуковой преобразователь — ультразвуковой преобразователь: Датчик, преобразующий электрические или электромагнитные колебания ультразвуковой частоты в механические (источник) и, наоборот, механические колебания ультразвуковой частоты в электрические или электромагнитные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ультразвуковой импульс — ультразвуковой импульс: Фиксируемое во времени единичное колебание. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ультразвуковой луч — ультразвуковой луч: Разновидность акустического луча с колебаниями ультразвуковой частоты (от 15 кГц и выше). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковой метод определения прочности бетона — неразрушающий метод определения прочности, основанный на связи прочности бетона с показанием прибора (косвенной характеристикой прочности). Источник: СТО 36554501 009 2007: Бетоны. Ультразвуковой метод определения прочности … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковой течеискатель — средство диагностирования, предназначенное для измерения утечек жидкости по формируемым в процессе работы акустическим колебаниям. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковой метод контроля — – метод определения прочности бетона, наличия и глубины трещин, качества инъецирования каналов раствором, основанный на измерении времени распространения продольной волны колебаний в диапазоне частот от 20 до 150 к Гц. Метод назван… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ультразвуковой контроль — 3.37 ультразвуковой контроль : Неразрушающий контроль, основанный на возбуждении в контролируемом материале упругих колебаний и анализ дальнейшего процесса распространения ультразвуковых волн. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ультразвуковой преобразователь расхода — 3.1 ультразвуковой преобразователь расхода : Акустический преобразователь расхода, работающий в ультразвуковом диапазоне частот, в котором создается сигнал измерительной информации, основанный на зависимости акустического эффекта в потоке газа от … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ультразвуковой пучок — 2.1.28 ультразвуковой пучок; звуковой пучок: Область, в пределах которой передается основная часть ультразвуковой энергии при распространении в недисперсионном (однородном) материале (см. рисунки 2 и 6). Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ультразвуковой термояд — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения. Ультразвуковой термояд условное название для методики запуска … Википедия
Ультразвуковой авиационный уровнемер топлива — 17. Ультразвуковой авиационный уровнемер топлива Ультразвуковой уровнемер Авиационный уровнемер топлива, в котором использовано свойство отражения, преломления или поглощения ультразвуковых волн в зависимости от уровня топлива в баках топливной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации